Vertaling van "contractvoorwaarden voor cloud " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hardware in de cloud
matériel distant

cloudcomputing | werken in de cloud
cloud computing | infonuagique | informatique en nuage

cloud | wolk
nuage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Commissie publiceert vandaag een sollicitatieoproep aan deskundigen voor de vaststelling van veilige en eerlijke contractvoorwaarden voor cloud computing-diensten.
La Commission européenne a publié aujourd'hui un appel à candidatures d'experts.

Door de acties van de Europese strategie voor cloudcomputing op het gebied van de transparantie van standaarden, EU-brede certificatie op vrijwillige basis, veilige en billijke contractvoorwaarden voor cloudgebruikers en de oprichting van een Europees cloudpartnerschap (ECP) wordt snellere toepassing van betrouwbare cloud-computingdiensten bevorderd, waardoor de data-economie een impuls krijgt.
Dans le cadre de la stratégie européenne en matière d’informatique en nuage, les actions concernant la transparence des normes, la certification volontaire à l’échelle de l’UE, des conditions contractuelles sûres et justes pour les utilisateurs de l’informatique en nuage et la mise en place d’un Partenariat européen en faveur de l’informatique en nuage (ECP) permettent une adoption plus rapide de l’informatique en nuage et favorisent la confiance en celle-ci, ce qui stimulera l’économie de la donnée.

We vragen de deskundigen een evenwichtig pakket contractvoorwaarden op te stellen dat ervoor moet zorgen dat consumenten en kmo's meer vertrouwen stellen in cloud-computingdiensten.
«Nous demandons ainsi à des experts d'établir un ensemble équilibré de clauses et de conditions contractuelles afin que les consommateurs et les petites et moyennes entreprises puissent recourir en toute confiance aux services d’informatique en nuage.

Door het vaststellen en ontwikkelen van consistente oplossingen op het gebied van contractvoorwaarden kan het vertrouwen bij de consumenten worden verhoogd, waardoor de brede acceptatie van cloud computing-diensten wordt aangemoedigd.
Le recensement et l'élaboration de solutions cohérentes en matière de clauses et conditions contractuelles permet d'encourager le recours à grande échelle aux services en nuage, par le renforcement de la confiance des consommateurs.

De Commissie zal in 2013 werk maken van de voornaamste actiepunten uit de mededeling, met name op het gebied van normalisatie en certificatie voor cloud computing, de ontwikkeling van veilige en billijke contractvoorwaarden en het Europese cloudpartnerschap.
La Commission mènera à bien en 2013 les actions essentielles recensées dans la communication, notamment pour ce qui est d'actions en matière de normalisation et de certification de l’informatique en nuage, de l’élaboration de clauses et conditions contractuelles sûres et équitables et d’un partenariat européen en faveur de l’informatique en nuage.

We hebben al ambitieuze wetsvoorstellen over gegevensbescherming, onlinegeschillenbeslechting, contractvoorwaarden voor de onlineverkoop en elektronische identiteitsbewijzen. Verder zullen we binnenkort een strategie uitstippelen voor cloud computing, initiatieven voor onlinebetalingen en de richtlijn e‑handel, beleidswerk voor internettelevisie, richtsnoeren voor netneutraliteit, wetgeving over netwerkbeveiliging en nog veel meer.
Nous disposons déjà d’ambitieuses propositions législatives en matière de protection des données, de règlement en ligne des litiges, de clauses contractuelles de vente en ligne et de carte d'identité électronique; et nous produirons prochainement une stratégie pour l'informatique en nuage, des initiatives en matière de paiements en ligne et la directive sur le commerce électronique, des travaux de politique sur la télévision connectée, des orientations sur la neutralité d'Internet, une législation sur la sécurité des réseaux et plus encore.