Traduction de «contractuelen moet uiteraard » (Néerlandais → Français) :

De aanwerving van die contractuelen moet uiteraard gebeuren binnen de grenzen van het personeelsplan en van de personeelsenveloppe.
Sans compter le fait que le recrutement de ces contractuels devra se faire dans les limites du plan et de l'enveloppe du personnel.

Kunt u die cijfers voor heel België berekenen? Bij de voorstelling van die cijfers moet er uiteraard een onderscheid gemaakt worden tussen de Rosettacontractuelen (startbaanovereenkomst) en de gewone contractuelen van de andere categorieën, uitgezonderd Rosetta.
Pour la présentation de ces chiffres, il y aura bien entendu distinction entre les agents " Rosetta" (convention de 1er emploi) et les agents contractuels ordinaires toutes catégories confondues hors " Rosetta" .