Als men de gesubsidieerde contractuelen daarbij optelt, kan men — zij het ietwat overdreven — stellen dat bijna niemand in die gemeenten nog bijdragen betaalt voor de financiering van de pensioenen.
Si l'on ajoute à cela les contractuels subventionnés, on peut — même si c'est un petit peu exagéré — considérer que pratiquement plus personne dans les communes ne paye encore des cotisations pour le financement des pensions.
