Gelet op de duur van de verlengde contractuele opslagperiode dient het in artikel 31 van Verordening (EG) nr. 826/2008 van de Commissie (7) bedoelde voorschot te worden aangepast.
Compte tenu de la durée de la période de stockage contractuel prolongée, l'avance visée à l'article 31 du règlement (CE) no 826/2008 de la Commission (7) devrait être adaptée.
