Vertaling van "contractpartijen vereenvoudigde toegang " (Nederlands → Frans) :

G. overwegende dat, binnen een vrijhandelszone, de burgers van de contractpartijen vereenvoudigde toegang dienen te hebben tot het gehele grondgebied waarop deze zone betrekking heeft;
G. considérant qu'au sein d'une zone de libre-échange, les citoyens issus d'une des parties contractantes doivent jouir d'une facilité d'accès à l'ensemble du territoire que recouvre cette zone;