De andere contracterende partij betaalt de prijs van de prestaties verricht ten gunste van de gehandicapte partijen die op haar grondgebied woonachtig zijn en onder haar bevoegdheid ressorteren evenwel aan de contracterende partij terug volgens de beginselen die in artikel 9 vastliggen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-09]

Toutefois, l'autre partie contractante rembourse à la partie contractante le coût des prestations effectuées en faveur des personnes handicapées domiciliées sur son territoire et relevant de sa compétence, selon les principes définis à l'article 9.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-09]

- wat betreft de dienstenprestaties i.v.m. onthaal en huisvesting in het raam van de prioritaire tenlastenemingen, betaalt elke contracterende partij de andere contracterende partij om de drie maanden terug op grond van een overzicht van de reële kosten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-09]

En ce qui concerne les prestations de services relatives à l'accueil et l'hébergement dans le cadre des prises en charge prioritaires, chaque partie contractante rembourse trimestriellement l'autre partie contractante sur base d'un relevé des coûts réels.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-09]

Anderen hebben gezocht naar : contracterende partij overeenkomst sluitende partij verdragsluitende partij verdragspartij verdragspartner verdragsstaat contracterende partij betaalt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'contracterende partij betaalt' ->

Date index: 2025-07-11