d bis) "Coördinator": de door de deelnemers aan dezelfde indirecte werkzaamheid aangewezen en door de Commissie aanvaarde deelnemer die specifieke uit de onderhavige verordening en het contract voortvloeiende extra verplichtingen heeft;
d bis) Coordinateur: le participant désigné par les participants à une même action indirecte, et agréé par la Commission, assujetti à des oblitations supplémentaires spécifiques découlant du présent règlement et du contrat;