Vertaling van "continue inspanningen noodzakelijk " (Nederlands → Frans) :

Meer in het algemeen zijn continue inspanningen noodzakelijk met betrekking tot de uitvoering van, het toezicht op en de handhaving van bestaande multi- en bilaterale overeenkomsten.
Plus généralement, des efforts permanents doivent être consentis en faveur de la mise en œuvre, de la gestion et du respect des accords multi- et bilatéraux.

Aangezien het voeren van een verkeersveiligheidsbeleid permanente inspanningen en een doordachte en continue opvolging vergt, is het vastleggen van een minimale financiering noodzakelijk.
Or, vu les efforts permanents et le suivi continu qu'exige une politique de sécurité routière, l'assurance d'un financement minimal est une nécessité.