11. is er stellig van overtuigd dat partnerschappen die belangrijke fundamentele waarden delen, als dusdanig moeten worden erkend en bevorderd; benadrukt het enorme belang dat het hecht aan het heropzetten van een diepgaander en strategischer partnerschap met de Verenigde Staten over veel wereldkwesties, op basis van gezamenlijke doelstellingen van de beide continenten;
11. se déclare fermement convaincu que les partenariats caractérisés par le partage de valeurs fondamentales doivent être reconnus et promus en tant que tels; souligne l'importance cruciale qu'il attache à la relance d'un partenariat approfondi et plus stratégique avec les États-Unis sur nombre de problèmes mondiaux, sur la base d'objectifs communs aux deux continents;
