Door de vervoersstromen tussen de twee continenten te verbeteren en te faciliteren, wordt aan zowel de economische als commerciële behoeften tegemoet gekomen en kunnen de vervoerskosten worden beperkt en de duurzaamheid en betrouwbaarheid van het vervoer worden verbeterd.
L'amélioration et la facilitation des flux de transports entre les deux continents, qui répond à un besoin tant économique que commercial, permettra de réduire les coûts de transports et d'améliorer la durabilité et la fiabilité des services de transport.