Vertaling van "contentieux administratif " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afdeling contentieux | Afdeling voor de geschillen van bestuur | juridische afdeling
service du contentieux

directie statuten en contentieux
direction des statuts et du contentieux

Directie van de juridische dienst, het contentieux en de statuten
Direction du service juridique, du contentieux et des statuts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zie ook M. Leroy, Contentieux administratif, Limal, Anthemis, 2011, 772-776; M. Leroy, « La balance des intérêts dans le référé administratif », in Liber Amicorum Robert Andersen, Brussel, Bruylant, 2009, 343-367, en de aldaar geciteerde rechtspraak; L. Lewalle, m.m.v. L. Donnay, Contentieux administratif, Brussel, Larcier, 2008, 599-605; J. Salmon, J. Jaumotte en E. Thibaut, Le Conseil d'État de Belgique, II, Brussel, Bruylant, 2012, 1568-1574.
Voir également M. Leroy, Contentieux administratif, Limal, Anthemis, 2011, 772-776; M. Leroy, « La balance des intérêts dans le référé administratif », dans Liber Amicorum Robert Andersen, Bruxelles, Bruylant, 2009, 343-367, et la jurisprudence qui y est citée; L. Lewalle, en collaboration avec L. Donnay, Contentieux administratif, Bruxelles, Larcier, 2008, 599-605; J. Salmon, J. Jaumotte et E. Thibaut, Le Conseil d'État de Belgique, II, Bruxelles, Bruylant, 2012, 1568-1574.

In hoofdstuk VI (« Les recours à l'administrateur actif ») van het eerste deel van het werk Contentieux administratif (Ed.
Au chapitre VI (« Les recours à l'administrateur actif ») de la première partie de son ouvrage Contentieux administratif (Ed.

(3) Zie bijvoorbeeld : A. Mast, J. Dujardin, M. Van Damme en J. Vande Lanotte, Overzicht van het Belgisch administratief Recht, 18e ed., Mechelen, Kluwer, 2009, 1061-1067 (hierna geciteerd als MAST); P. Lewalle, Contentieux Administratif, Collection de la Faculté de droit de l'Université de Liège, 2e ed.
(3) Voir par exemple: A. Mast, J. Dujardin, M. Van Damme en J. Vande Lanotte, Overzicht van het Belgisch administratief Recht, 18 ed., Mechelen, Kluwer, 2009, 1061-1067 (ci-après désigné sous le nom « MAST »); P. Lewalle,Contentieux Administratif, Collection de la Faculté de droit de l'Université de Liège, 2 ed.

(6) P. Lewalle, Contentieux Administratif, Collection de la Faculté de droit de l'Université de Liège, 2e ed. Brussel, Larcier, 2002, 935-960.
(6) P. Lewalle, Contentieux Administratif, Collection de la Faculté de droit de l'Université de Liège, 2 éd., Bruxelles, Larcier, 2002, 935-960.

(2) Zie M. Leroy, « Contentieux administratif », 3 ed., Brussel, Bruylant, 2004, blz. 380
(2) Voir M. LEROY, « Contentieux administratif », 3e éd., Bruxelles, Bruylant, 2004 p. 380.

(2) Zie M. Leroy, " Contentieux administratif" , 3e ed., Brussel, Bruylant, 2004, blz. 308.
(2) Voir M. Leroy, " Contentieux administratif" , 3e éd., Bruxelles, Bruylant, 2004, p. 308.

2° een functie van docent bij de « Haute Ecole Francisco Ferrer » binnen het « Institut Corremans » uit te oefenen om daar de cursus « contentieux administratif » te doceren, ten belope van 30 uur per jaar.
2° une fonction de professeur auprès de la Haute école Francisco Ferrer, au sein de l'Institut Cooremans, afin d'y assurer la charge de cours de « contentieux administratif » à raison de 30 heures par an.