Traduction de «contanten onderschreven door » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

liquide onderpand | onderpand in de vorm van contanten | zekerheid in de vorm van contanten
garantie en trésorerie | sûreté en espèces

bedrijf waar veel contanten omgaan | bedrijf waar veel geldverkeer in contanten plaatsvindt
activité nécessitant beaucoup d’espèces

faciliteiten van onderschreven uitgiften
facilité d'émission souscrite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De HST-Fin is een naamloze vennootschap van publiek recht, met als aandeelhouders de Federale Participatiemaatschappij (FPM) en de NMBS. 3. De HST-Fin beschikt over een sociaal kapitaal van 32 miljard frank in de vorm van 32 000 aandelen, waarvan 22 000 uitgegeven werden in ruil voor de inbreng van 22 miljard frank contanten onderschreven door de FPM en 10 000 aandelen uitgebracht in ruil voor de inbreng van onroerende goederen voor een totale waarde van 10 miljard frank, onderschreven door de NMBS.
2. La Financière TGV est une société anonyme de droit public, dont les actionnaires sont la Société fédérale de participation (SFP) et la SNCB. 3. La Financière TGV dispose d'un capital social de 32 milliards de francs belges représenté par 32 000 actions, dont 22 000 actions émises en contrepartie de l'apport en espèces de 22 milliards de francs souscrits par le SFP et 10 000 actions émises en contrepartie de l'apport de biens immobiliers d'une valeur totale de 10 milliards de francs souscrits par la SNCB.