Vertaling van "consumptie zouden profiteren " (Nederlands → Frans) :

Consumenten zouden kunnen profiteren van lagere prijzen, een ruimer aanbod, meer innovatie en betere kwaliteit, hetgeen ook de consumptie zou aanzwengelen.
Les consommateurs bénéficieraient de prix plus bas et de produits plus variés, innovants et de meilleure qualité, ce qui stimulerait la consommation.

Tot slot kunnen de grondstoffenprijzen sterker dalen dan verwacht, waarvan weer de reële inkomens en de consumptie zouden profiteren.
Enfin, un recul plus marqué des prix des produits de base pourrait soutenir les recettes réelles et la consommation.

Vooral de sectoren van het vervoer over zee, de havens en de voor de consumptie bestemde vis (waaronder ook de aquacultuur) zouden profiteren van een nauwere samenwerking tussen de lidstaten die aan de Atlantische Oceaan grenzen.
Les filières du transport maritime, des ports et des produits de la mer – y compris l’aquaculture –, entre autres, bénéficieraient de la mise en place d’une collaboration plus étroite entre les États membres riverains de l’Atlantique.