De minister herinnert eraan dat in de wet van 7 januari 2001 tot wijziging van de wet van 12 juni 1991 op het consumentkrediet wordt verduidelijkt dat het niet gaat om een boete, maar om een begrensd percentage dat kan variëren volgens de betrokken bedragen.
Le ministre rappelle que dans la loi du 7 janvier 2001 modifiant la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, il est bien précisé que ce ne serait pas sous forme de pénalité, mais bien d'un pourcentage plafonné, qui peut varier selon les montants en cause.
