Vertaling van "consumentenzaken een vraag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

directoraat-generaal E - Milieu, Onderwijs, Vervoer en Energie | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | DG E [Abbr.] | DG I [Abbr.]
Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | DG E [Abbr.] | DG I [Abbr.]

commissaris voor Justitie, Consumentenzaken en Gendergelijkheid | lid van de Commissie dat belast is met Justitie, Consumentenzaken en Gendergelijkheid
commissaire pour la justice, les consommateurs et l'égalité des genres

directoraat 2- Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | directoraat 3 -Werkgelegenheid en Sociaal Beleid, Gezondheid en Levensmiddelen | directoraat 4 - Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Gezondheid en Levensmiddelen | directoraat Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport
Direction 3 - Emploi et politique sociale, santé et denrées alimentaires | Direction 4 - Emploi, politique sociale, santé et denrées alimentaires

parlementaire vraag [ kamervraag ]
question parlementaire

vraag prognosticeren | vraag voorspellen | bezettingsgraad prognosticeren | bezettingsgraad voorspellen
anticiper les réservations | prévoir les réservations | anticiper la demande d’hébergement | prévoir la demande d’hébergement

vraag en aanbod [ aanbod | vraag ]
offre et demande [ demande | offre ]

vraag naar producten inschatten | vraag naar producten voorspellen
prévoir la demande en produits

mondelinge vraag
question orale

Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu
Ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement

consumentenzaken in fabrieken bepleiten
faire valoir la perspective du consommateur dans des usines de production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2006 heb ik de minister van Begroting en Consumentenzaken een vraag gesteld over de illegale reclame voor kredieten, echte valkuilen die tot overmatige schuldenlast leiden (mondelinge vraag nr. 3-950, Handelingen nr. 3-146 van 19 januari 2006, blz. 28).
En 2006, j'interpellais la ministre du Budget et de la Protection de la consommation au sujet des publicités illégales sur les crédits; véritables pièges au surendettement (question orale n° 3-950, Annales n° 3-146 du 19 janvier 2006, p. 28).

2. Het geachte lid wordt uitgenodigd om zijn vraag te stellen aan de minister van Economie en Consumentenzaken, gelet op diens bevoegdheid ter zake (vraag nr. 855 van 23 mei 2016).
2 L'honorable membre est invité à poser sa question au ministre de l'Emploi, de l'Économie et des Consommateurs, vu sa compétence en la matière (question n° 855 du 23 mai 2016).

Wat uw vraag betreft over de verdere behandeling van het voorstel van richtlijn inzake moederschapsverlof, heeft Europees Commissaris Jourova op de EPSCO-Raad (Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken) van 11 december 2014 verklaard dat, indien er geen beweging komt in het dossier, het voorstel van richtlijn zou worden ingetrokken.
Concernant votre question relative au futur de la proposition de directive maternité, la Commissaire Jourova a déclaré, lors du Conseil EPSCO (Emploi, Politiques sociales, Santé et protection des consommateurs) du 11 décembre 2014, que s'il n'y avait aucune évolution concrète du dossier dans les prochains mois, la proposition de directive serait retirée.

3. Uw vraag betreffende de rechtsgevolgen in geval van niet-verzekering en de dekking verstrekt door de familiale verzekeraar behoort tot de bevoegdheid van de minister van Economie en Consumentenzaken.
3. Votre question concernant les conséquences juridiques de la non-assurance et de la couverture prévue par l'assurance familiale, est de la compétence du ministre de l'Économie et des Consommateurs.

Vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken (Begroting) - Vraag Vraag nr. 3-5002 van de heer Ceder d.d. 2 mei 2006 (N.) :
Vice-première ministre et ministre du Budget et de la Protection de la consommation (Budget) - Question Question nº 3-5002 de M. Ceder du 2 mai 2006 (N.) :

Vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken (Begroting) - Vraag Vraag nr. 3-5000 van de heer Ceder d.d. 2 mei 2006 (N.) :
Vice-première ministre et ministre du Budget et de la Protection de la consommation (Budget) - Question Question nº 3-5000 de M. Ceder du 2 mai 2006 (N.) :

Vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken (Begroting) - Vraag Vraag nr. 3-3104 van de heer Van Hauthem d.d. 4 augustus 2005 (N.) :
Vice-première ministre et ministre du Budget et de la Protection de la consommation (Budget) - Question Question nº 3-3104 de M. Van Hauthem du 4 août 2005 (Fr.) :

Vice-eerste minister en minister van Begroting en Consumentenzaken (Begroting) - Vraag Vraag nr. 3-3066 van mevrouw Van de Casteele d.d. 20 juli 2005 (N.) :
Vice-première ministre et ministre du Budget et de la Protection de la consommation (Budget) - Question Question nº 3-3066 de Mme Van de Casteele du 20 juillet 2005 (N.) :

De vraag die ik u wil stellen hangt samen met uw stellingname als kampioen van consumentenzaken die ook wil kijken naar ander beleid van de Commissie.
Pour le reste, la question que je voulais vous poser, Madame la Commissaire, porte sur le fait que vous avez défini spécifiquement votre rôle comme celui d’un défenseur des questions de consommation et que vous examinerez à ce titre d’autres politiques dans d’autres secteurs de compétence de la Commission.

2. Vraag van Mevr. Trees Pieters aan de Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, over " de BSE-testen" .
2. Question de Mme Trees Pieters au Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, sur " les tests ESB" .