Traduction de «consumentenbeleid 2002-2006 streeft drie cruciale doelstellingen » (Néerlandais → Français) :

(2) De strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006 streeft drie cruciale doelstellingen na.
(2) La stratégie pour la politique des consommateurs 2002-2006 définit trois objectifs clés.

(2) De strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006 streeft drie cruciale doelstellingen na.
(2) La stratégie pour la politique des consommateurs 2002-2006 établit trois objectifs clés.

Resolutie van de Raad van 2 december 2002 ter ondersteuning van de strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006 [Publicatieblad C 11 van 17.01.2003]. De resolutie juicht de strategie en de drie doelstellingen toe en verzoekt de Commissie en, in voorkomend geval, de lidstaten om haar toe te passen.
La résolution se félicite de la stratégie et de ses trois objectifs et invite la Commission et, le cas échéant, les Etats membres à l'appliquer.

Eén van de drie doelstellingen voor het consumentenbeleid in de Strategie 2002-2006 bestaat erin een grotere rol toe te kennen aan de consumentenorganisaties (COM(2002)0208/def) inzake EU-consumentenbeleid.
Un des trois objectifs de la stratégie pour la politique des consommateurs 2002-2006 est d'attribuer un rôle plus important aux organisations de défense des consommateurs (COM(2002)0208/final) dans la politique communautaire des consommateurs.