In het actieplan wordt gesteld dat het consumentenbelang dankzij het Verdrag van Amsterdam een essentieel element van de politieke besluitvorming is geworden.
On y lit que l"intérêt des consommateurs est désormais un élément essentiel dans la définition des mesures qui s"imposent à la suite de la signature du traité d"Amsterdam.