Vertaling van "consumenten tegen bovengenoemde ongefundeerde prijsverhogingen " (Nederlands → Frans) :

In dat verband zou ik de Commissie willen vragen: welke stappen onderneemt zij met het oog op een betere bescherming van de consumenten tegen bovengenoemde ongefundeerde prijsverhogingen?
Dès lors, la Commission voudrait-elle indiquer les actions qu’elle mène afin de mieux protéger les consommateurs face à ces hausses de prix injustifiées?

Welke maatregelen heeft de Europese Raad getroffen om de consument in voldoende mate te beschermen tegen deze ongefundeerde prijsverhogingen van goederen en diensten?
Les moyens dégagés par l’Union européenne protègent-ils suffisamment les consommateurs contre pareilles hausses injustifiées des prix des marchandises et des services?

Welke maatregelen heeft de Europese Raad getroffen om de consument in voldoende mate te beschermen tegen deze ongefundeerde prijsverhogingen van goederen en diensten?
Les moyens dégagés par l'Union européenne protègent-ils suffisamment les consommateurs contre pareilles hausses injustifiées des prix des marchandises et des services?

Leopold Józef Rutowicz Betreft: Bescherming van de consumenten tegen prijsverhogingen
Leopold Józef Rutowicz Objet: Protection des consommateurs face à la hausse des prix des biens et des services