Vertaling van "consumenten geproduceerde afval " (Nederlands → Frans) :

- (CS) Geachte Voorzitter, de exponentiële groei van de hoeveelheid door de Europese industrie en consumenten geproduceerde afval heeft alles weg van een tijdbom, zowel hier in de Europese Unie, alsook in de ontwikkelingslanden waar massaal en illegaal gevaarlijk afval naar toe verscheept wordt.
– (CS) Monsieur le Président, la croissance exponentielle du volume des déchets issus de la production et de la consommation européennes me paraît être une bombe à retardement qui menace tant l’Union européenne que les pays en développement vers lesquels les déchets sont exportés, la plupart du temps illégalement.

Consumenten zijn goedkoper uit als voedsel op een efficiënte manier wordt geproduceerd, verdeeld en gebruikt en als het afval ervan op een efficiënte manier wordt beheerd.
L'efficacité en matière de production alimentaire, de distribution, d'utilisation et de gestion des déchets permet de réduire les coûts pour les consommateurs et contribue à la réalisation d'autres objectifs liés à l'énergie et au changement climatique.