Op communautair niveau moeten de belangen van de consument altijd voorop staan, waarbij een zo ruim mogelijke keuze moet worden geboden.
Au niveau communautaire, l'intérêt des consommateurs doit demeurer la préoccupation centrale. Il importe de veiller à ce que le choix soit le plus large possible.
