Vertaling van "consultatieprocedure volgens artikel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de invoerrechten in een sneller tempo verlagen dan volgens artikel 14 is bepaald
réduire les droits de douane selon un rythme plus rapide que celui prévu à l'article 14

volgens de procedure van artikel 189b
agissant conformément à la procédure visée à l'article 189B | statuant conformément à la procédure visée à l'article 189B

handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
statuant conformément à la procédure prévue à l'article 251 du Traité instituant la Communauté européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De consultatieprocedure volgens artikel 96 van het Akkoord van Cotonou werd op 7 oktober opgestart door de Europese Commissie om de autoriteiten van Niger de gelegenheid te geven voorstellen te doen om uit de crisis te raken.
- La procédure de consultation sous l'article 96 de l'accord de Cotonou a été lancée le 7 octobre dernier par la Commission européenne pour donner l'opportunité aux autorités nigériennes de présenter des propositions pour sortir de la crise.