Traduction de «consulaat van belgië te las palmas de gran canaria » (Néerlandais → Français) :

1. Werd het Consulaat van België te Las Palmas de Gran Canaria afgeschaft.
1. Le Consulat de Belgique à Las Palmas de Gran Canaria a été supprimé.

1. Werd, op zijn verzoek, eervol ontslag uit zijn ambt verleend aan de heer Jozef VAN MINSEL, honorair Consul van België te Las Palmas de Gran Canaria.
1. Démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, à M. Jozef VAN MINSEL, Consul honoraire de Belgique à Las Palmas de Gran Canaria.

De Europese Commissie heeft besloten Spanje voor het Hof van Justitie van de EU te dagen wegens het verzuim de stroomgebiedbeheersplannen voor de zeven stroomgebiedsdistricten in de Canarische Eilanden (El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote en Tenerife) te herzien en bij te werken.
La Commission européenne a décidé de former un recours contre l'Espagne devant la Cour de justice de l'Union européenne au motif que cet État n'a pas réexaminé ni mis à jour les plans de gestion de district hydrographique pour les sept districts hydrographiques des îles Canaries (El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote et Tenerife).

Op die manier zouden Cagliari op Sardinië (1,68 miljoen inwoners), Heraklion op Kreta (NUTS 1 met 1,11 miljoen inwoners) en Las Palmas op Gran Canaria (NUTS 1 met 2,12 miljoen inwoners) stedelijke knooppunten worden en zouden hun respectieve luchthavens en havens deel van het kernnetwerk worden.
Ainsi, Cagliari en Sardaigne (1,68 million d'habitants), Héraklion en Crète (NUTS 1 avec 1,11 million d'habitants) et Las Palmas de Gran Canaria (NUTS 1 avec 2,12 millions d'habitants) deviendraient des nœuds urbains et leurs aéroports et ports respectifs entreraient dans le réseau central.

- de luchthaven van Las Palmas de Gran Canaria (ES)
- l'aéroport de Las Palmas de Gran Canaria (ES)

Benadrukt moet worden dat er onder het vorige protocol 32 vissersvaartuigen, waarvan 24 Spaanse uit Las Palmas de Gran Canaria, op koppotigen visten.
Il convient de souligner que le protocole précédent bénéficiait à 32 navires de pêche aux céphalopodes, dont 24 navires espagnols dont le port d'attache est Las Palmas de Gran Canaria.

- Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 10 oktober 2014 : 1. Werd te Palma de Mallorca een Consulaat van België opgericht met als ressort de Balearen-eilanden.
- Nominations Par arrêtés royaux du 10 octobre 2014 : 1. A été établi un Consulat de Belgique à Palma de Majorque avec comme circonscription les Iles Baléares.

Bij koninklijk besluit van 2 augustus 2007 werd het Consulaat van België in Palma de Mallorca afgeschaft.
Par arrêté royal du 2 août 2007 le Consulat de Belgique à Palma de Mallorca est supprimé.

hulpagent bij het Consulaat van België te Las Palmas.
agent auxiliaire auprès du Consulat de Belgique à Las Palmas.

Werd het ressort van het Consulaat van België te Palma de Mallorca als volgt vastgesteld : de Balearen.
La circonscription du Consulat de Belgique à Palma de Mallorca a été fixée comme suit : les Iles Baléares.