Vertaling van "constructiv wordt bestuurd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen die dezelfde openbare weg volgen
signal indiquant aux conducteurs qui changent de direction que des conducteurs de bicyclettes et de cyclomoteurs à deux roues suivent la même voie publique

automatisch bestuurd kabinesysteem | automatisch bestuurd kabinetransport | automatisch bestuurd kabinevervoer
système de transport par cabines guidées

drone [ aanvalsdrone | gevechtsdrone | onbemand bewapend vliegtuig | onbemand luchtvaartuig | onbemand luchtvoertuig | onbemand vliegtuig | op afstand bestuurd luchtvaartuig | op afstand bestuurd luchtvoertuig | op afstand bestuurd vliegtuig | pilootloos vliegtuig ]
drone [ avion sans pilote | UAV | VATG | véhicule aérien sans pilote | véhicule aérien téléguidé ]

bestuurders informeren over omleidingen | bestuurders inlichten over omleidingen
informer des conducteurs sur des itinéraires de déviation

ABV-bord | afstand-bestuurd bord | afstand-bestuurd verkeersbord
signal actionné par télécommande | signal routier actionné par télécommande

bestuurder ter aflossing van de tweede bestuurder tijdens kruisvlucht
copilote de relève en croisière | copilote de renfort en croisière

bestuurder van vrachtwagens
conducteur poids lourds

plaats van de bestuurder
siège du conducteur

verkeersveiligheid [ alcoholtest | bescherming van de bestuurder | blaasproef | bloedproef | gezichtsveld | valhelm | veiligheid op de weg ]
sécurité routière [ alcootest | champ de visibilité | protection du conducteur ]

ondernemingsdirecteur [ bestuurder van een onderneming ]
directeur d'entreprise [ dirigeant d'entreprise ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Constructiv wordt bestuurd door een raad van bestuur die is samengesteld uit veertien bestuurders die door en onder de leden van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf worden aangeduid.
Constructiv est administré par un conseil d'administration, composé de quatorze administrateurs désignés par et parmi les membres de la Commission paritaire de la construction.

De bestuurders gaan geen enkele persoonlijke verplichting aan met betrekking tot de verbintenissen van Constructiv, daar hun aansprakelijkheid beperkt is tot de uitoefening van het ontvangen mandaat.
Les administrateurs ne contractent aucune obligation personnelle relative aux engagements de Constructiv, leur responsabilité se limitant à l'exécution du mandat reçu.

De goedgekeurde notulen van de vergaderingen worden bewaard op de zetel van Constructiv en kunnen door alle bestuurders geraadpleegd worden.
Les procès-verbaux approuvés des réunions sont conservés au siège de Constructiv et peuvent être consultés par tous les administrateurs.

In afwijking van artikel 18, § 3, § 5 en § 6 gaat het Paritair Comité voor het bouwbedrijf bij de inwerkingtreding van de huidige collectieve arbeidsovereenkomst over tot de aanduiding voor 3 jaar en 3 maanden van de bestuurders, de voorzitter en de ondervoorzitters van Constructiv.
Par dérogation à l'article 18, § 3, § 5 et § 6 et lors de l'entrée en vigueur de la présente convention collective de travail, la Commission paritaire de la construction procède à la désignation pour 3 ans et 3 mois, des administrateurs, président et vice-présidents de Constructiv.

Opleidingscentrum FVB-FCC, OCF043, erkend volgens het koninklijk besluit van 4 mei 2007 betreffende het rijbewijs, de vakbekwaamheid en de nascholing van bestuurders van voertuigen van de categorieën C, C+E, D, D+E en de subcategorieën C1, C1+E, D1, D1+E, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Koningsstraat 132, wijzigt de benaming van het opleidingscentrum in « fvb-fcc Constructiv ».
Centre de formation FVB-FCC, OCF043, agrée par l'arrêté royal du 4 mai 2007 relatif au permis de conduire, à l'aptitude professionnelle et à la formation continue des conducteurs de véhicules des catégories C, C+E, D, D+E et sous-catégories C1, C1+E, D1, D1+E, avec siège social à 1000 Brussel, Koningstraat 132, modifie la dénomination du centre de formation en « fvb-fcc Constructiv ».