Vertaling van "constructief meedenken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

anabolisme | assimilatie | constructief metabolisme | opbouwstofwisseling
métabolisme de construction

anabolisch | constructief metabolisch
anabolique

constructief denken
pensée constructive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tenslotte wil ik de Commissie vragen om het document waarover ik sprak zo spoedig mogelijk naar het Europees Parlement te zenden, zodat we constructief kunnen meedenken over mogelijke oplossingen.
Pour finir, je voudrais demander à la Commission de transmettre dès que possible au Parlement le document dont j’ai parlé, afin que nous puissions réfléchir positivement aux solutions qu’il serait possible d’apporter.

CD&V wil constructief meedenken rond alles wat met vredesbeleid en conflictpreventie te maken heeft.
Le CD&V veut participer de manière positive à la réflexion sur la politique de paix et la prévention des conflits.

De Commissaris was met name verheugd over het feit dat de werkgevers (UNICE), die zich aanvankelijk kritisch opstelden, de richtlijn nu aanvaarden en constructief meedenken. Hij verklaarde dat de toekomst zal uitwijzen dat ".de Commissie er gelijk in had haar voorstel voor wetgevende actie te handhaven.
Le commissaire s'est réjouit du fait qu'UNICE ait abandonné sa position critique pour une attitude constructive et il a déclaré que l'avenir montrera que "la Commission avait raison d'insister sur sa proposition d'action législative.