Vertaling van "consequent geraadpleegd over " (Nederlands → Frans) :

Deze overheden worden door de lidstaten niet consequent geraadpleegd over klimaatonderwerpen, hoewel ze dicht bij de beleidsuitvoering staan.
Bien que ces pouvoirs soient proches du niveau de mise en œuvre de la politique, ils ne sont pas régulièrement consultés par les États membres sur les questions liées au climat.

Carlos Coelho (PPE-DE), schriftelijk. – (PT) Iedere keer dat het Europees Parlement is geraadpleegd over initiatieven met betrekking tot detailkwesties inzake Europol, heeft het die consequent verworpen.
Carlos Coelho (PPE-DE), par écrit. - (PT) Le Parlement a rejeté toutes les initiatives qui lui ont été soumises chaque fois qu’il a été consulté au sujet de questions de détail relatives à Europol.

Carlos Coelho (PPE-DE ), schriftelijk. – (PT) Iedere keer dat het Europees Parlement is geraadpleegd over initiatieven met betrekking tot detailkwesties inzake Europol, heeft het die consequent verworpen.
Carlos Coelho (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Le Parlement a rejeté toutes les initiatives qui lui ont été soumises chaque fois qu’il a été consulté au sujet de questions de détail relatives à Europol.