Traduction de «consensus verworpen aangezien » (Néerlandais → Français) :

Amendement n 6 van de heer Lowie tot wijziging van punt 7, c, wordt bij consensus verworpen, aangezien het hier om een te etno-centrische opvatting gaat van het begrip «Europeaan».
L'amendement n° 6 de M. Lowie visant à modifier le point 7, c, est rejeté par consensus, étant donné qu'il y est question d'une conception trop ethnocentrique de la notion «européen».

Aangezien er geen door het reglement vereiste consensus kon worden bereikt, wordt het voorstel verworpen.
Le consensus imposé par le règlement ne pouvant être obtenu, la proposition est rejetée.