De eerste is een consensueel technisch akkoord (KPCS of Kimberley Process certification scheme) dat in 2003 in werking getreden is en dat de voorwaarden bepaalt waarin een Lidstaat bruto diamanten mag importeren en exporteren.
Le premier est un accord technique consensuel (KPCS ou Kimberley Process certification scheme) entré en vigueur en 2003 et qui définit dans quelles conditions un État partie peut importer et exporter du diamant brut.