Vertaling van "connectiviteit in hoog tempo groeit " (Nederlands → Frans) :

Ofschoon de connectiviteit in hoog tempo groeit, gaapt er in alle regio's een brede kloof tussen breedbanddekking en breedbandacceptatie.
Bien que la connectivité progresse rapidement, l’écart persiste entre la couverture et l’adoption de la large bande.

– (PL) De economieën overal ter wereld raken steeds nauwer met elkaar verbonden, de internationale handel groeit in een hoog tempo en de buitenlandse directe investeringen zijn fors toegenomen.
– (PL) Les économies mondiales sont de plus en plus étroitement liées entre elles, le commerce international se développe très rapidement et l’investissement étranger direct se fait de plus en plus fréquent.

De internetpenetratie in de Gemeenschap groeit nog steeds in hoog tempo.
La pénétration de l'Internet dans la Communauté continue à s'accroître de manière sensible.

(2) De internetpenetratie in de Gemeenschap groeit nog steeds in hoog tempo.
(2) La pénétration de l'internet dans la Communauté continue à s'accroître de manière sensible.

(2) De interpenetratie in de Gemeenschap groeit nog steeds in hoog tempo.
(2) La pénétration de l'internet dans la Communauté continue à s'accroître de manière significative.

India groeit in snel tempo uit tot de belangrijkste Zuid-Aziatische geopolitieke speler. Het wordt dan ook hoog tijd dat de Veiligheidsraad van de VN de grootste democratie ter wereld tot permanent lid benoemt.
L’Inde devient rapidement le premier acteur géopolitique de l’Asie du sud et il est grand temps que le Conseil de sécurité des Nations Unies confère à la plus grande démocratie du monde le statut de membre permanent.

De wereldwijde informatiemaatschappij groeit in hoog tempo en stimuleert de ontwikkeling van steeds weer nieuwe producten en diensten, alsmede nieuwe manieren van zaken doen en handel.
La société de l'information à l'échelle de la planète évolue rapidement et elle s'accompagne d'un développement continuel de nouveaux produits et services et de moyens de faire des affaires et du commerce.