Bij ministerieel besluit van 24 oktober 1997 wordt de heer Olivier De Coninck met ingang van 30 augustus 1997 op eigen verzoek ontheven van zijn functie van attaché-stagiair.
Par arrêté ministériel du 24 octobre 1997, démission de ses fonctions d'attaché stagiaire est accordée à M. Olivier De Coninck, à la date du 30 août 1997.