Deze ontwikkeling en de duidelijke wil van de Congolese regering om de gewapende groepen die actief in het Oosten van Congo zijn, te ontwapenen, maken de kwestie van de ontwapening en de re-integratie van de leden van gewapende groepen in het leger of in het burgerleven, opnieuw zeer actueel.
Cette évolution et la ferme volonté du gouvernement congolais de désarmer les groupes armés actifs dans l'est du Congo remettent sur la table la question du désarmement et de la réintégration des membres des groupes armés dans l'armée ou dans la vie civile.