Traduction de «congolese centrale bank » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europese Centrale Bank [ ECB [acronym] ]
Banque centrale européenne [ BCE [acronym] ]

centrale bank [ circulatiebank | emissiebank | federale bank | nationale bank ]
banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves
Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)

gouverneur van de centrale bank | president van de centrale bank
gouverneur de la banque centrale

op het bedrag van de monetaire inkomsten van elke nationale centrale bank worden de rentelasten in mindering gebracht die door de betrokken centrale bank zijn betaald
le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale

gouverneur van de centrale bank | president van de centrale bank
gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale

Europese Centrale Bank
Banque centrale européenne

centrale bank
banque centrale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Congolese Centrale Bank heeft al een analyse gemaakt van de sector en is bezig aan een inventarisatie van alle actoren.
La Banque Centrale du Congo a déjà effectué une analyse du secteur et est en train de dresser l'inventaire de tous les acteurs.

Ten slotte zijn er de regering en de Congolese centrale bank.
Enfin, j'en viens au gouvernement et à la banque centrale du Congo.

Laat me beginnen met de definitie van microfinanciering die door de Congolese centrale bank in haar eerst instructie is opgenomen.
Au préalable, permettez-moi de vous donner la définition de la microfinance telle que reprise par la Banque centrale dans son instruction numéro un.

Schematisch gezien zijn er in de DRC vijf soorten actoren : de klanten, de financiële instellingen, de omkaderingsstructuren, de donoren, de regering en de Congolese centrale bank.
Schématiquement, en RDC, nous avons cinq types d'intervenants: les clients, les institutions financières, les structures d'encadrement, les bailleurs de fonds, le gouvernement et la Banque centrale du Congo.