Traduction de «congo ter sprake » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EUFOR RD Congo | militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo (Monuc) tijdens het verkiezingsproces
opération militaire de l'Union européenne d'appui à la mission de l'Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) pendant le processus électoral | EUFOR RD Congo [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zal ten slotte de situatie in Congo ter sprake komen op de Europese Raad ?
La situation au Congo sera-t-elle finalement évoquée au Conseil européen ?

Kwam de situatie in Oost-Congo ter sprake in de marge van de ECOSOC-ontmoeting van gisteren, 15 juli?
La situation dans l'est du Congo a-t-elle été évoquée en marge de la rencontre ECOSOC d'hier, 15 juillet ?

- De antwoorden van de minister zullen ter sprake worden gebracht op de commissievergaderingen over de hulpverlening aan Burundi, Congo en Rwanda die in de loop van de volgende weken zullen plaatsvinden.
- Les réponses du ministre seront évoquées au cours des réunions que la commission consacrera à l'aide au Burundi, au Congo et au Rwanda dans les semaines à venir.

Ik hoop dat zij dit ter sprake brengen en het geld zullen gebruiken om mensenlevens te redden in Oost-Congo.
J'espère qu'ils en profiteront pour mettre cette question sur le tapis et qu'ils utiliseront l'argent pour sauver des vies humaines dans l'est du Congo.