- gezien de inspanningen van de Afrikaanse Unie die erop gericht zijn de gezamenlijke verificatiemechanismen waarmee Rwanda en de Democratische Republiek Congo hebben ingestemd goed in de praktijk te laten functioneren en die ten doel hebben het vertrouwen tussen deze beide landen te herstellen,
– vu les efforts déployés par l'Union africaine en vue de rendre opérationnels les mécanismes de vérification conjoints approuvés par le Rwanda et la République démocratique du Congo et de rétablir la confiance entre les deux pays,
