Traduction de «conform hetgeen hiervoor » (Néerlandais → Français) :

3. Conform hetgeen hiervoor uiteengezet is, bevat deze coördinatie, ten opzichte van de huidige tekst van het koninklijk besluit nr. 78, uitsluitend aanpassingen die van louter vormelijke aard zijn, zonder enige inhoudelijke weerslag.
3. Conformément à ce qui précède, la présente coordination ne contient, par rapport au texte actuel de l'arrêté royal n° 78, que des adaptations de nature purement formelle, sans répercussion aucune quant au contenu.

Voor deze aangelegenheden is overigens, conform hetgeen hiervoor is uiteengezet in de algemene toelichting, een specifiek toezicht (zie de artikelen 65-89 van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus) georganiseerd in de zin van artikel 7, eerste lid, b) , BWHI.
Pour ces matières, une tutelle spécifique (voir les articles 65-89 de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux) a d'ailleurs été organisée au sens de l'article 7, alinéa 1 , b) de la LSRI.