Traduction de «conform het stuurplan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

statisch conformance-rapport | statische conformance-controle | statische conformance-uitspraak | statische conformance-verklaring
revue de conformité statique

documentatie opstellen conform wettelijke vereisten | documentatie schrijven conform wettelijke vereisten | documentatie ontwikkelen conform wettelijke vereisten | zorgdragen voor naleving in documentatie
établir la documentation conformément aux prescriptions juridiques | rédiger la documentation conformément aux exigences légales | élaborer la documentation conformément aux exigences légales | établir la documentation conformément aux exigences légales

conforme projectie | conforme projektie
projection conforme | projection orthomorphe

(ook:) niet-conforme voorwaarden matchen | tot matching van niet-conforme voorwaarden overgaan
s'aligner sur des conditions non-conformes

voertuigen toewijzen conform de vereisten | voertuigen toewijzen in overeenstemming met de vereisten
attribuer des véhicules en fonction de besoins

niet conform
non conforme

voertuig conform de TSI's
véhicule conforme aux STI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conform het Stuurplan van Defensie 2003 en in uitvoering van de Politieke oriëntatienota van juni 2008, investeert Defensie, voor wat betreft haar luchtgevechtscapaciteit, in de modernisering van de F-16 gevechts-vliegtuigen,.om deze zo lang mogelijk “state of the art “ te houden.
Conformément au Plan directeur 2003 et en exécution de la Note d’Orientation politique de juin 2008, la Défense investit à ce jour, en ce qui concerne sa capacité de combat aérien, dans la modernisation des avions de combat F-16, pour les garder le plus longtemps possible « state of the art ».

d) prioriteit geven aan plateaus en garnizoenen waarvan het behoud van huidige activiteiten — en zelfs hun uitbreiding — conform de krachtlijnen van het Strategisch Plan en het Stuurplan is.
d) donner la priorité aux plateaux et garnisons dont le maintien des activités actuelles — voire leur extension — est conforme aux lignes de forces du Plan stratégique et du Plan directeur.

1. Conform het Stuurplan van Defensie 2003 en in uitvoering van de Politieke Oriëntatienota van juni 2008, houdt Defensie zijn F-16 vloot samen met zijn MNFP (Multinational Fighter Program) partners constant up to date.
1. Conformément au Plan Directeur 2003 et en exécution de la Note d'Orientation Politique de juin 2008, la Défense maintient sa flotte F-16 à jour de concert avec ses partenaires MNFP (Multinational Fighter Program).

6. Conform het Stuurplan van Defensie 2003 en in uitvoering van de Politieke Oriënta-tienota van juni 2008, houdt Defensie zijn F-16 vloot samen met zijn MNFP (Multi-national Fighter Program*) partners up to date.
6. Conformément le Plan Directeur 2003 et en exécution de la Note d'Orientation Politique de juin 2008, la Défense main-tient l'avion de combat F-16 à un standard moderne avec ses partenaires du MNFP (Multinational Fighter Program*).

6. Conform het Stuurplan van Defensie 2003 en in uitvoering van de Politieke Oriëntatienota van juni 2008, houdt Defensie zijn F-16 vloot samen met zijn MNFP (Multinational Fighter Program*) partners up to date.
6. Conformément le Plan Directeur 2003 et en exécution de la Note d'Orientation Politique de juin 2008, la Défense main-tient l'avion de combat F-16 à un standard moderne avec ses partenaires du MNFP (Multinational Fighter Program*).

Conform het stuurplan van Defensie van december 2003 zal het zeetransport via commerciële huurcontracten verzekerd worden.
Conformément au plan directeur de la Défense de décembre 2003, le transport maritime sera assuré par le biais de contrats commerciaux d'affrètement.