De definitie dient zo ruim mogelijk te zijn: veel kinderen die afkomstig zijn uit conflictgebieden hebben wellicht geen ouders meer die nog in leven zijn, maar wel verdere familieleden die van cruciaal belang voor hun toekomst kunnen zijn.
La définition doit être aussi large que possible: de nombreux enfants issus de zones de conflit n'ont peut-être plus de parents survivants, mais ils ont encore les membres d'une vaste parentèle qui joueront un rôle important pour leur avenir.