Traduction de «conferentie in toronto » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling [ Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling | Conferentie van Rio | klimaatconferentie | UNCED ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling | Rio+20 | Rio+20-conferentie van de Verenigde Naties | VN-Rio+20-conferentie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012 | Conférence Rio+20 | Rio+20 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese Conferentie van de administraties van posterijen en van telecommunicatie | Europese conferentie van post- en telecommunicatieadministraties | Europese Conferentie van PTT-administraties | CEPT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications | conférence européenne des postes et télécommunications | CEPT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conferentie VN

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conférence ONU

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conferentie van nationale bewapeningsdirecteurs | Conferentie van nationale bewapeningsdirectoraten | CNAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence des directeurs nationaux de l'armement | Conférence des directeurs nationaux des armements | CDNA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Interministeriële Conferentie Buitenlands Beleid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence interministérielle Politique étrangère

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Economische en Sociale Conferentie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence économique et sociale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Interministeriële Conferentie van Wetenschapsbeleid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence Interministérielle de la Politique Scientifique

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

intergouvernementele Conferentie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence intergouvernementale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– onder verwijzing naar de Conferentie van Toronto van augustus 2006, waar een oproep werd gedaan om resultaten te leveren met betrekking tot universele toegang tot bewezen preventiestrategieën, HIV-zorg en -behandeling,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

– vu la conférence de Toronto qui s'est tenue en août 2006, pendant laquelle un appel a été lancé en faveur de l'accès universel à des stratégies de prévention, aux soins et aux traitements du VIH/sida ayant fait la preuve de leur efficacité,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

– gelet op de XVIe Internationale AIDS Conferentie in Toronto in augustus 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

– vu la XVIe Conférence internationale sur le sida tenue à Toronto en août 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

– gezien de XVI-e Internationale AIDS-conferentie in Toronto in augustus 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

— vu la XVI conférence internationale sur le sida tenue à Toronto en août 2006,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

4. verzoekt de internationale gemeenschap in augustus tijdens de conferentie in Toronto haar beloften na te komen, en verzoekt de Commissie en de lidstaten erop toe te zien dat de uitgaven voor gezondheidszorg in ontwikkelingslanden niveaus bereiken die evenredig zijn aan de politieke toezeggingen die zijn gedaan in het kader van de Millennium Ontwikkelingsdoelen in het algemeen en van de HIV/AIDS-bestrijding in het bijzonder;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

4. invite la communauté internationale à tenir les engagements pris lors de la conférence du mois d'août à Toronto et demande à la Commission et aux États membres de faire en sorte que les dépenses de santé dans les pays en développement atteignent un niveau en rapport avec les engagements politiques contractés dans le contexte des objectifs de développement du millénaire en général et en matière de lutte contre le VIH/SIDA en particulier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. verzoekt de internationale gemeenschap in augustus tijdens de conferentie in Toronto haar beloften na te komen, en verzoekt de Commissie en de lidstaten erop toe te zien dat de uitgaven voor gezondheidszorg in ontwikkelingslanden niveaus bereiken die evenredig zijn aan de politieke toezeggingen die zijn gedaan in het kader van de Millennium Ontwikkelingsdoelen in het algemeen en van de HIV/AIDS-bestrijding in het bijzonder;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

3. demande à la communauté internationale de traduire ses promesses en actes durant la Conférence de Toronto en août, et demande à la Commission et aux États membres de veiller à ce que les dépenses de santé dans les pays en développement atteignent des niveaux proportionnels aux engagements politiques qui ont été pris, à la fois en termes d'objectifs de développement du millénaire en général et de lutte contre le VIH/SIDA en particulier;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

D'autres ont cherché : conferentie van belgrado conferentie van helsinski conferentie van madrid conferentie van rio economische en sociale conferentie europese conferentie van ptt-administraties interministeriële conferentie buitenlands beleid interministeriële conferentie van wetenschapsbeleid rio+20 rio+20-conferentie van de verenigde naties slotakte van helsinski vn-conferentie over milieu en ontwikkeling conferentie vn intergouvernementele conferentie klimaatconferentie conferentie in toronto

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'conferentie in toronto' ->

Date index: 2024-06-26