Conferenceleden bieden steeds meer hun diensten aan op basis van individuele dienstencontracten die met individuele exporteurs worden afgesloten, waarbij zij het conferencesysteem gebruiken als referentie (prijzen, dienstregelingen).
Les membres des conférences offrent de plus en plus leurs services par le biais de contrats de service individuels conclus avec des exportateurs en utilisant comme champ de référence (prix, horaires) le système fourni par les conférences.
