Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 22 mei 1974 tot erkenning van vakorganisaties van werkgevers als representatief in de bedrijfstak van de gezondheidsdiensten, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 maart 1979, wordt de benaming " Belgische Confederatie der private verzorgingsinstellingen, ziekenhuizen, rust- en verzorgingstehuizen, medisch-sociale instellingen" vervangen door " Belgische Confederatie van de Private Verzorgingsinstellingen" .
Article 1. A l'article 1 de l'arrêté royal du 22 mai 1974 déclarant représentatives des organisations professionnelles d'employeurs dans la branche d'activité des services de santé, modifié par l'arrêté royal du 15 mars 1979, la dénomination " Confédération belge des établissements privés de soins de santé, hôpitaux, maisons de repos et de soins, établissements médico-sociaux" est remplacée par " Confédération belge des Etablissements privés de Soins de Santé" .
