Vertaling van "condenserende gasketel " (Nederlands → Frans) :

Federaal Administratief Centrum – Leuven: – Buitenzonnewering – Verwarmingsinstallatie: een condenserende gasketel, andere HR gasketel.
Centre Administratif Fédéral – Louvain: - Protections solaires extérieures ; - Installation de chauffage: une chaudière à gaz à condensation, autre chaudière à gaz HR.

De eisen voor het verbrandingsrendement van gasketels met ventilatorbrander gelden niet voor condenserende gasketels.
Les exigences en matière de rendement de combustion de chaudières à gaz à brûleur ventilé ne s'appliquent pas aux chaudières à gaz à condensation.

Wel werd een eenheid voor warmtekrachtkoppeling (WKK) geplaatst in Saffraanberg, en werden condenserende gasketels gebruikt voor de verwarming van vier bestaande blokken in de Koninklijke Militaire School te Brussel.
Cependant une unité de cogénération a été installée à Saffraanberg et des chaudières à condensation au gaz ont été utilisées pour le chauffage de quatre blocs existants à l'École royale militaire à Bruxelles.