Traduction de «concurreren overduidelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de verschillende vervoerwijzen concurreren met elkaar
concurrence intermodale

banken concurreren met elkaar | elkaar beconcurrerende banken
concurrence bancaire

als concurrent optreden | concurreren
affronter la concurrence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De verordening stelt overduidelijk dat de vercommercialisering van accreditatie-instanties niet is toegestaan, bepaalt dat ze zonder winstoogmerk moeten werken en niet mogen concurreren met andere instanties, en legt hun status als openbare instanties vast.
Le règlement interdit expressément la commercialisation des organismes d’accréditation, stipule qu’ils doivent agir sans poursuivre un but lucratif et qu’ils ne doivent pas concurrencer d’autres organismes, et garantit leur indépendance et leur statut d’autorités publiques.

7. benadrukt dat de scheepsbouw een bedrijfstak is met een sterk technologisch karakter en dat Europese scheepsbouwers op alle terreinen waar de concurrentie hun een eerlijke kans heeft geboden, hun vermogen om te concurreren overduidelijk hebben bewezen;
7. souligne que la construction navale est une industrie de haute technologie, et que les constructeurs européens ont amplement démontré leurs capacités à concourir dans tous les domaines où une concurrence loyale leur a laissé une chance;