Traduction de «concurrentiële gedeelte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

1)gedeelte met scherpe randen | rand | scherpkantig gedeelte
pièce a arête vive

ab-intestaatportie | legitieme portie | niet beschikbaar gedeelte van de erfenis | versterfportie | voorbehouden erfdeel | voorbehouden gedeelte | wettelijk erfdeel
portion indisponible de l'héritage | quotité indisponible de l'héritage

redactioneel gedeelte | redaktioneel gedeelte
texte rédactionnel

beschikkend gedeelte van een vonnis
dispositif d'un jugement

resterend gedeelte
surplus

beschikkend gedeelte
dispositif

ervoor zorgen dat het gedeelte voor de gasten schoon en klaar overgedragen kan worden aan de volgende ploeg | het gastengedeelte overdragen | het gastengedeelte schoon en klaar overdragen aan de volgende ploeg
changer de quart dans l’espace de service | procéder au changement de quart dans l’espace de service | passer le relais dans l’espace de service | transférer l’espace de service

thoracaal gedeelte van luchtpijp
partie thoracique de la trachée

trochanter gedeelte van femur
section trochantérienne du fémur

binnenste gedeelte van mond
partie interne de la bouche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Koninklijke Munt van België is een onderneming waarvan een niet onbelangrijk gedeelte van haar activiteiten van commerciële en concurrentiële aard zijn.
La Monnaie royale de Belgique est une entreprise dont une part importante des activités est de nature commerciale et concurrentielle.

In België zijn de indexeringsformules beperkt tot het concurrentiële gedeelte, namelijk de energieleverancier.
En Belgique, les formules d'indexation ne concernent que la partie concurrentielle, que le fournisseur d'énergie.