2. a) Wordt er, in samenwerking met de CREG, de energiewaakhond, een actieplan bestudeerd om dat probleem te verhelpen? b) Zo ja, wat is de stand van zaken? c) Mogen de Belgen nog hopen dat ze ooit een concurrentieprijs zullen betalen voor hun stroom?
2. a) Avec la CREG, le régulateur énergétique, un plan d'action est-il à l'étude pour remédier à ce problème? b) Si oui, qu'en est-il? c) Les Belges peuvent-ils encore espérer de payer un jour leur électricité à un prix compétitif?