Vertaling van "concurrentieel standpunt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

reservestandpunt | standpunt waarop kan worden teruggevallen | subsidiair standpunt
position de repli

gemeenschappelijk standpunt | gemeenschappelijk standpunt van de Europese Unie
position commune | position commune de l'Union européenne

concurrentieel voordeel
avantage concurrentiel

specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren voor de Europese Gemeenschap, enerzijds door het GCO, anderzijds door middel van activiteiten in een concurrentieel kader ter wetenschappelijke en technische ondersteuning van het communautaire beleid (1995-1998)
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration à exécuter pour la Communauté européenne, d'une part par le CCR et, d'autre part, au moyen d'activités s'inscrivant dans le cadre d'une approche concurrentielle, et destinées à un soutien scientifique et technique aux politiques communautaires (1995-1998)

concurrentieel nadeel
désavantage concurrentiel

gemeenschappelijk standpunt
position commune

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij is er echter voorstander van om vanuit een juridisch en concurrentieel standpunt grondig na te denken over deze idee en hij vraagt dan ook om deze bepaling momenteel niet te aanvaarden.
Toutefois, il plaide pour que l'on approfondisse cette idée d'un point de vue juridique et concurrentiel et demande par conséquent de ne pas adopter cette disposition pour le moment.

7. stemt in met het standpunt van de Commissie dat de EU-verbintenis moet worden bevorderd als mondiale aanpak voor auto-ontwerpen en is van mening dat dit voor de Europese autoproducenten een concurrentieel voordeel zal opleveren;
Souscrit à l'opinion de la Commission aux termes de laquelle l'accord de l’UE devrait être hissé au rang d'approche globale en matière de conception des véhicules à moteur et estime qu'il en découlera un avantage concurrentiel pour les constructeurs automobiles européens.

Bent u er zich van bewust dat er " dubbele belasting" ontstaat en de Belgische sector een concurrentieel nadeel ondergaat ten gevolge van het huidig Belgische standpunt?
Vous rendez-vous compte qu'il y a dans ce cas " double imposition" et que, de ce fait, le secteur belge subit un préjudice concurrentiel en raison du point de vue adopté actuellement par la Belgique?