Vertaling van "concrete operating proposals " (Nederlands → Frans) :

Hopes that concrete operating proposals for the creation of high-sea protected marine areas — to be accompanied by relevant funding and management criteria — will be introduced and considered at the next meeting of the Barcelona Convention in October 2011;
Souhaite qu'à l'occasion de la prochaine réunion de la Convention de Barcelone en octobre 2011, des propositions opérationnelles concrètes en vue de la création d'aires marines protégées en haute mer soient présentées et discutées, et qu'elles soient assorties des modalités de financement et de gestion nécessaires;