Traduction de «concrete mechanismen vaststelt » (Néerlandais → Français) :

19. steunt het voorstel van de Commissie om de behoeften van jongeren bij het opstellen van maatregelen op verschillende beleidsterreinen van de Europese Unie sterker in aanmerking te nemen; acht het echter noodzakelijk dat de Commissie concrete mechanismen vaststelt waarmee dit in de toekomst kan worden gewaarborgd;
19. souscrit à la proposition de la Commission de prendre davantage en considération les besoins des jeunes dans l'élaboration d'autres politiques de l'Union européenne, tout en estimant nécessaire que la Commission établisse des mécanismes concrets pour que cela devienne réalité;

18. steunt het voorstel van de Commissie om de behoeften van jongeren bij het opstellen van maatregelen op verschillende beleidsterreinen van de Europese Unie sterker in aanmerking te nemen; acht het echter noodzakelijk dat de Commissie concrete mechanismen vaststelt waarmee dit in de toekomst kan worden gewaarborgd;
18. souscrit à la proposition de la Commission de prendre davantage en considération les besoins des jeunes dans l'élaboration d'autres politiques de l'Union européenne, tout en estimant nécessaire que la Commission établisse des mécanismes concrets pour que cela devienne réalité;