Traduction de «concrete informatie hieromtrent » (Néerlandais → Français) :

Kan hij dit uitvoerig toelichten en heeft hij hieromtrent concrete informatie ontvangen?
Peut il fournir des précisions à ce sujet et a t il reçu des informations concrètes en la matière ?

Indien het geachte lid hieromtrent meer concrete informatie wenst, kan hij zich het best rechtstreeks tot het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn richten.
Si l'honorable membre souhaite obtenir des informations plus concrètes à ce sujet, il est préférable qu'il s'adresse directement au centre public d'aide sociale.

Daar het onderzoek nog steeds lopende is, laat het geheim van het onderzoek en het principe van de scheiding der machten niet toe concrete informatie hieromtrent mede te delen.
Étant donné que cette enquête est encore en cours et en raison du principe de séparation des pouvoirs, il m'est impossible de vous communiquer des informations concrètes à ce sujet.