Traduction de «concrete en nuttige informatie bevatten » (Néerlandais → Français) :

Vele korpschefs sturen immers typedocumenten terug die weinig concrete en nuttige informatie bevatten.
De nombreux chefs de corps renvoient en effet des documents stéréotypés qui ne contiennent que peu d'informations concrètes et utiles.

De kennisgeving ervan moet nuttige informatie bevatten om het beroep bepaald bij artikel 508/16 in te stellen.
Sa notification doit contenir les informations utiles pour introduire le recours prévu à l'article 508/16.

De prospectus van de ICBE zal geen nuttige informatie bevatten voor de controle van die voorwaarden.
Le prospectus de l'OPCVM ne va pas contenir d'informations utiles pour la vérification de ces conditions.

Ook voor de advocaat van de verdachte, of van de benadeelde kan het proces-verbaal uiterst nuttige informatie bevatten en op die manier kostbare tijd besparen.
Le procès-verbal peut également contenir des informations très utiles pour l'avocat du prévenu ou de la personne lésée; celui-ci pourra ainsi gagner un temps précieux.

De beroepsaanvraag moet alle nuttige informatie bevatten nodig om een advies uit te brengen.
La demande de recours doit contenir toutes les informations nécessaires à la formulation d'un avis.

De beroepsaanvraag in hoger beroep moet alle nuttige informatie bevatten nodig om een advies uit te brengen.
La demande d'appel doit contenir toutes les informations nécessaires à la formulaiton d'un avis.

- voor de gezondheidswerkers : te zorgen voor concrete en nuttige informatie, zowel vanuit wetenschappelijk als vanuit praktisch oogpunt.
- pour les professionnels de la santé : fournir des informations concrètes et utiles tant du point de vue scientifique que pratique.

- voor de gezondheidswerkers : te zorgen voor concrete en nuttige informatie, zowel vanuit wetenschappelijk als vanuit praktisch oogpunt.
- pour les professionnels de la santé : fournir des informations concrètes et utiles tant du point de vue scientifique que pratique;