Vertaling van "concreet voorstel voorleggen " (Nederlands → Frans) :

De bevoegde ministers zullen later een concreet voorstel voorleggen aan de Ministerraad.
Les ministres compétents soumettront ultérieurement une proposition concrète au Conseil des ministres.

­ om de personeelsbehoeften en de behoefte aan bijkomende werkingsmiddelen en infrastructuur te beoordelen worden er interdepartementele werkgroepen georganiseerd die aan de volgende ministerraad een concreet voorstel zullen voorleggen.
­ afin d'évaluer les besoins en personnel et le besoin en moyens de fonctionnement supplémentaires, il sera organisé des groupes de travail interdépartementaux qui soumettront une proposition concrète au prochain Conseil des ministres.

Ik wil u graag een concreet voorstel voorleggen.
Je souhaite vous soumettre une proposition concrète.

Ik sta uiteraard open voor elk concreet voorstel dat u mij zou voorleggen.
Il va de soi, madame, que je suis preneuse de toute proposition concrète que vous pourriez me faire.