Vertaling van "concreet preventiebeleid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

concreet geval
cas d'espèce

concreet | samengegroeid
concrete (a) | solide

niet concreet feit
fait non concret

Vast Secretariaat voor het preventiebeleid
Secrétariat permanent à la Politique de Prévention

preventiebeleid
stratégie de prévention

Vast Secretariaat voor het Preventiebeleid | VSP [Abbr.]
Secrétariat permanent à la politique de prévention | SPP [Abbr.]

preventiebeleid voor zware ongevallen
politique de prévention des accidents majeurs

artistieke concepten concreet maken | artistieke concepten concretiseren
concrétiser un concept artistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Preventie is naar onze mening een essentieel en doeltreffend element van het veiligheidsbeleid. In het verleden hebben wij dat meermaals beklemtoond en hebben wij pistes aangegeven om concreet gestalte te geven aan een preventiebeleid.
La prévention constitue selon nous un élément essentiel et efficace de la politique de sécurité; c'est un point de vue que nous avons maintes fois développé dans le passé, et qui nous a conduit à proposer des pistes en vue de concrétiser une politique de prévention.

Preventiebeleid is natuurlijk beleid van lange adem, wat concreet betekent dat het gewoonlijk de zittingstermijnen van parlementen en kabinetten overschrijdt.
Les politiques de prévention s’inscrivent clairement dans des objectifs sur le long terme et, par conséquent, dépassent généralement la durée d’une période parlementaire et celle d’un gouvernement spécifique.

Concreet impliceert dit dat deze dossiers door de directie van de juridische dienst, het contentieux en de statuten van de federale politie en de dienst Geschillen federale politie van de directie Veiligheids- en preventiebeleid bij de FOD Binnenlandse Zaken, worden behandeld en de federale overheid de schadeloosstelling ten laste neemt.
Concrètement, ceci implique que ces dossiers sont traités par la direction du service juridique, du contentieux et des statuts de la police fédérale et le service Contentieux police fédérale de la direction Politique de sécurité et de prévention du SPF Intérieur et que l'autorité fédérale prend en charge l'indemnisation.

Bovendien zijn we voorstander van een ontradings- en een concreet preventiebeleid, waar we de voorbije jaren helaas zeer weinig van hebben gezien.
En outre, nous sommes partisans d'une politique de prévention concrète et dissuasive dont nous n'avons malheureusement pas vu grand-chose ces dernières années.

Concreet betreft deze opdracht: - de aangegeven arbeidsongevallen en de ongevallen op de weg naar en van het werk - de slachtoffers - de werkgevers - de organisatie van een preventiebeleid, zoals dat voorzien is door de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk.
Concrètement, cette mission concerne: - les accidents du travail et les accidents survenus sur le chemin du travail déclarés - les victimes - les employeurs - l'organisation d'une politique de prévention, telle que prévue par la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail.

Concreet betreft deze opdracht: - de aangegeven arbeidsongevallen en de ongevallen op de weg naar en van het werk - de slachtoffers - de werkgevers - de organisatie van een preventiebeleid, zoals dat voorzien is door de wet van 4 augustus 1996 betreffende de welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk.
Concrètement, cette mission concerne: - les accidents du travail et les accidents survenus sur le chemin du travail déclarés - les victimes - les employeurs - l'organisation d'une politique de prévention, telle que prévue par la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail.